Baviro
InicioCategoríasClasificación
Baviro

Pon a prueba tus conocimientos con cuestionarios divertidos

© 2026 Baviro. Todos los derechos reservados.

Explorar

CategoríasTodos los cuestionariosClasificación

Empresa

Sobre nosotrosPolítica de privacidad

Categorías principales

GeografíaHistoriaCienciaDeportesEntretenimiento
  1. Inicio
  2. →Idioma
  3. →Modismos
  4. →Elige el mejor modismo para situaciones

Elige el mejor modismo para situaciones

Empareja situaciones cotidianas con el modismo que mejor se ajuste. Este cuestionario de dificultad mixta te ayuda a elegir expresiones que suenan naturales en contexto, no solo a memorizar definicion...

Todas las preguntas son revisadas para garantizar su precisión
129 preguntas
2,685 partidas

Empezar quiz

Elige una dificultad y el número de preguntas para comenzar.

Seleccionar dificultad
Seleccionar número de preguntas
Auto-avanzar después de

Sobre este quiz

Lo que practicarás

Los modismos son más fáciles de aprender cuando los conectas con escenarios de la vida real, no con significados aislados. En este cuestionario, leerás una situación corta y elegirás el modismo que coincide con la intención y el tono.

Cada pregunta te da 4 opciones y no hay temporizador, así que puedes pausar para comparar matices, formalidad y emoción implícita antes de responder.

Dificultad y configuración del cuestionario

La dificultad es mixta a propósito: verás modismos comunes junto a otros más complicados que solo difieren en una o dos palabras. También puedes elegir tu cantidad de preguntas y dificultad preferidas antes de comenzar para adaptar la sesión a una práctica rápida o un entrenamiento más largo.

  • Enfócate en el significado en contexto, no en la traducción literal palabra por palabra
  • Observa el tono: amigable, sarcástico, crítico o alentador
  • Nota de quién se trata el modismo (uno mismo vs. otros) y la acción implícita
  • Evita “coincidencias cercanas” que se ajusten al tema pero no al resultado de la situación
  • Aprende colocaciones comunes que a menudo aparecen con modismos específicos

Errores comunes a evitar

Un error frecuente es elegir un modismo que comparte palabras clave con la situación pero no capta el sentido (por ejemplo, esfuerzo vs. suerte, o secreto vs. sorpresa). Otra trampa es elegir un modismo que es correcto en significado pero incorrecto en registro: demasiado informal, demasiado duro, o no típicamente usado en ese contexto.

Preguntas de ejemplo

Te acabas de dar cuenta de que tu amigo te ha estado mintiendo durante mucho tiempo. ¿Qué idioma describe tu sentimiento?

  • A.La gota que colmó el vaso
  • B.Aguantar el tirón
  • C.Quemar el aceite de medianoche
  • D.Perder el tren

Quieres animar a alguien a que se arriesgue y no tenga miedo. ¿Qué idioma se ajusta mejor?

  • A.Tomar el toro por los cuernos
  • B.Romper el hielo
  • C.Dar en el clavo
  • D.Dejar escapar el gato de la bolsa

Si alguien está extremadamente ocupado y tiene mucho en su plato, ¿qué idioma usarías?

  • A.Quemar la vela por ambos extremos
  • B.No estar en su mejor momento
  • C.Estar en las nubes
  • D.Revelar el secreto

FAQ del quiz

¿Cuántas preguntas hay en este cuestionario?

Este cuestionario tiene 129 preguntas centradas en elegir el mejor modismo para cada situación.

¿Cuál es el formato de las preguntas?

Cada pregunta es de opción múltiple con 4 opciones, y no hay temporizador.

¿Es la dificultad amigable para principiantes?

Es de dificultad mixta, así que obtendrás tanto modismos comunes del día a día como opciones más matizadas y fácilmente confundibles.

¿Puedo elegir el número de preguntas y la dificultad?

Sí. Antes de comenzar, puedes seleccionar tu cantidad de preguntas y dificultad preferidas para que coincidan con tus objetivos de práctica.

¿Qué habilidades mejoraré con este cuestionario de modismos?

Practicarás seleccionar modismos por contexto, tono e intención, ayudando a que tu inglés suene más natural en conversación y escritura.

Jugar este quiz en otro idioma(7)

en
Choose the best idiom for situationsEnglish
sk
Vyberte najlepší idiom pre situácieSlovenčina
cs
Vyberte nejlepší idiom pro situaceČeština
de
Wählen Sie das beste Sprichwort für SituationenDeutsch
pl
Wybierz najlepszy idiom do sytuacjiPolski
hu
Válaszd ki a legjobb idiómát a helyzetekhezMagyar

Quizzes relacionados

Identifica la redacción correcta del modismo

Identifica la redacción correcta del modismo

¿Puedes identificar la redacción correcta de los modismos comunes en inglés? Este cuestionario de dificultad mixta te desafía a elegir la redacción estándar, ampliamente aceptada, sobre variaciones que casi aciertan. Es una forma rápida de agudizar la precisión y evitar expresiones incómodas de "casi correctas".

4,169
Jugar ahora →
Adivina el significado de los modismos comunes

Adivina el significado de los modismos comunes

Pon a prueba tu comprensión del inglés cotidiano con este cuestionario de modismos. Cada pregunta te pide que elijas el significado correcto de una expresión común, desde favoritas fáciles hasta frases más complicadas. Elige tu cantidad de preguntas y dificultad preferida, luego aprende mientras avanzas con ejemplos claros y prácticos.

4,840
Jugar ahora →
Trenes de engranajes: relaciones, par y velocidad

Trenes de engranajes: relaciones, par y velocidad

Trabaja con trenes de engranajes con confianza practicando relaciones, multiplicación de par y cambios de velocidad a través de múltiples etapas. Interpretarás disposiciones de engranajes, identificarás engranajes intermedios y conectarás la dirección de rotación con resultados reales. La dificultad mixta lo mantiene útil para principiantes y es un sólido repaso para aprendices experimentados.

2,504
Jugar ahora →
Frentes en casa: racionamiento, trabajo y propaganda

Frentes en casa: racionamiento, trabajo y propaganda

Adéntrate en el frente interno de la Primera Guerra Mundial y observa cómo las naciones mantuvieron a sus ejércitos abastecidos y la moral intacta. Este cuestionario explora los sistemas de racionamiento, los cambios laborales en tiempos de guerra y las campañas de propaganda en diferentes países. Espera una mezcla de hechos directos y preguntas de interpretación estilo fuente.

2,947
Jugar ahora →
Año Nuevo Lunar: alimentos y significados simbólicos

Año Nuevo Lunar: alimentos y significados simbólicos

Saborea las tradiciones del Año Nuevo Lunar emparejando alimentos populares con los deseos que representan. Desde empanadillas hasta pastel de arroz glutinoso, aprenderás qué simboliza cada plato en diferentes celebraciones. Elige la cantidad de preguntas y la dificultad que prefieras, luego juega a tu propio ritmo sin temporizador.

808
Jugar ahora →
¿Qué rol de búsqueda de fantasía eres?

¿Qué rol de búsqueda de fantasía eres?

Adéntrate en una fiesta de fantasía clásica y descubre el rol de búsqueda que mejor se adapta a ti. Tus elecciones revelan si lideras la carga, resuelves los misterios, mantienes al equipo vivo o das forma a la historia desde las sombras. Elige la cantidad de preguntas y la dificultad que prefieras, luego responde a tu propio ritmo.

3,072
Jugar ahora →